octubre 1, 2022

CORSA Online

Información sobre Argentina. Seleccione los temas sobre los que desea obtener más información en Corsa Online

Discurso en Westminster Hall: Carlos III. Quiere seguir el ejemplo de la Reina

Estado: 12.09.2022 6:05 p. m.

El rey Carlos III declaró en su discurso inaugural ante los parlamentarios que seguiría el ejemplo de Isabel II en el “cumplimiento de un deber desinteresado”. Luego voló a Edimburgo, donde el cuerpo del difunto rey fue llevado con gran simpatía.

Por Imke Köhler, ARD Studio Londres

Westminster Hall respira historia. En esta parte más antigua del Palacio de Westminster, se han declarado guerras, se han realizado coronaciones y el estado de reyes, reinas y primeros ministros durante los últimos 900 años. Precisamente en este lugar, donde también será nombrada Isabel II en los próximos días, se ha sentado hoy en el trono su hijo, el rey Carlos III, junto a su esposa Camila.

emky koehler
Estudio ARD Londres

Ambas cámaras del Parlamento se reunieron en Westminster Hall para presentar sus respetos al Rey y conmemorar a Isabel II. Vestido con una túnica ceremonial decorada con suntuosos bordados dorados, Lindsey Hoyle, presidente de la Cámara de los Comunes, combinó esto con una expectativa actual en su discurso, expresado en el lenguaje de los siglos pasados:

Su Honorable Majestad, nosotros, los súbditos obedientes y devotos de Su Majestad, ofrecemos nuestras más profundas condolencias. […] Y nuestra lealtad hacia usted, y nuestra creencia de que luchará para defender las libertades de las personas y promover la felicidad de las personas de todas sus tierras, ahora y en los años venideros.

“El órgano vivo y que respira de nuestra democracia”

El Parlamento quería confirmar su papel y el rey Carlos III. Hizo esta afirmación en su discurso de apertura. Al principio, dijo sobre la era de Westminster Hall: “No puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea y nos recuerda las tradiciones parlamentarias fundamentales”.

Según Carlos III, el Parlamento es el “órgano vivo y que respira de nuestra democracia”. La Reina se comprometió desde temprana edad a servir a su país y a su pueblo y defender los preciados principios del gobierno constitucional. “He cumplido este pacto con una fidelidad incomparable”, dijo el rey. Fue un modelo a seguir en el “cumplimiento de un deber desinteresado”. “Y estoy decidido a seguir fielmente este ejemplo, con la ayuda y el apoyo de Dios”.

Horario de espera en carretera

Después de eso, el rey Carlos lo siguió. Edimburgo. Ayer, el ataúd de la Reina fue trasladado del Castillo de Balmoral a Holyrood House en Edimburgo, la residencia real oficial de Escocia. Desde allí fue escoltado hoy en procesión silenciosa a la Catedral de St Giles. Durante horas, la gente esperó al costado de la carretera para ver el cortejo fúnebre.

Esta mujer quería estar segura y estuvo allí esa noche: “No tenía suficiente dinero para un hotel, así que tuve que dormir en un callejón. Pero hay muchos policías aquí, así que me sentí totalmente segura”. Y solo dije, ‘Mírame desde por favor’. Eso es lo que hicieron.

Después de un servicio en la Catedral de St Giles, el ataúd de la Reina permanecerá allí durante 24 horas para que los escoceses tengan la oportunidad de despedirse de la Reina. El cuerpo será transportado mañana a Londres.